defer meaning in urdu with example Iltiwa, Takheer and Lait O Laal

Sana Ahmed logo
Sana Ahmed

defer meaning in urdu with example लटकाना - Defercollins Dictionary Defer Meaning in Urdu with Examples: Understanding the Nuances of Postponement

Defer meaning inEnglish The English word "defer" carries a specific meaning that, when translated into Urdu, encompasses several related concepts of delay and postponement. Understanding these nuances is crucial for accurate communication.DEFER definition and meaning | Collins English Dictionary This article delves into the various meanings of "defer" in Urdu, providing definitions, examples, and context to ensure a comprehensive understanding.

At its core, defer signifies the act of putting something off until a later time, or delaying an action or event.defer meaning in Urdu In Urdu, this concept is most commonly expressed as تخیر کرنا (takheer karna) or ملتوی کرنا (multawi karna). Both terms directly translate to "to postpone" or "to delay."

For instance, if a meeting is scheduled but circumstances prevent it from happening on its intended date, it can be said that the meeting has been deferred. In Urdu, this could be expressed as: "اجلاس کو ملتوی کر دیا گیا" (Aijlas ko multawi kar diya gaya), meaning "The meeting has been postponedDeferred meaning in Urdu isMultavi ملتوی. The exact translation of Deferred is Multavi with Examples.." Another way to convey this is: "ہمیں یہ منصوبہ موخر کرنا پڑ سکتا ہے" (Hamein yeh mansooba moakhar karna pad sakta hai), which translates to "We might have to defer this plandefer-TranslationandMeaningin All English Arabic TermsDictionary;DEFER· وَضَعَ جانِبًا ;defer(v) · يَعْهَد به إلى ;defer(v) · يَنْزِل عند إرادته أو رَغْبته ;Defer...."

Beyond simply delaying an event, "defer" can also imply putting off a decision or an action. The phrase "to delay something until a later time" accurately captures this aspectdefer के देवनागरी में उर्दू अर्थ· मुल्तवी करना · मौक़ूफ़ रखना · देर लगाना · इलतिवा में डालना · ताख़ीर करना · मोख़र करना · (अस्करी) सरकारी तौर पर मुसल्लह अफ़्वाज में भर्ती को मोख़र करना.. Consider the sentence: "She'll defer her decision." In Urdu, this would translate to: "وہ اپنا فیصلہ ملتوی کر دے گی" (Woh apna faisla multawi kar degi).DEFER TO SOMEONE/SOMETHING in Traditional Chinese

Another significant meaning of "defer" involves yielding to another's wish or opinion, or holding back due to respect or authority. This is often translated as "yield to another's wish or opinion" or "to allow someone or something to make decisions for you.کسی فرد کا وہ طرز عمل یا خیال جس سے کسی دوسرے کی حیثیت فائق ہوتی ہو ۔ 13, DEFERENCE Adjective Report Error! کسی فرد کا وہ طرز ..." In Urdu, this sentiment can be conveyed through phrases that imply respecting someone's viewpoint or authority. For example, if someone defers to their elder's advice, it means they respect their elder's judgment. This can be understood as "بڑوں کی رائے کا احترام کرنا" (Baron ki rai ka ehtiram karna) or "کسی کی خواہش کے سامنے جھک جانا" (Kisi ki khwahish ke samne jhuk jana). While not a direct translation of "defer" in the sense of postponement, this directional meaning is an important facet of the word.

The term "deferment" is closely related and refers to the state of being deferred or the act of deferring. In Urdu, this can be expressed as "التوا" (iltiwa), "تاخیر" (takheer), or "لیٹ و لال" (lait o laal), all of which signify delay or procrastinationDefer Meaning in Assamese | Definition, Usage & Examples. For example, "deferment of payment" could be translated as "ادائیگی میں التوا" (adaigi mein iltiwa)OCR:DeferWord of the day BUDGET BUDGETREVIEW REVIEW MEET DEFERRED (da'far) یکرنا ملتوی postpone, delay MEETING MEETING ই Postponed HRDC Angrezi Hub with ....

It's also important to note the specific context of military serviceOCR:DeferWord of the day BUDGET BUDGETREVIEW REVIEW MEET DEFERRED (da'far) یکرنا ملتوی postpone, delay MEETING MEETING ই Postponed HRDC Angrezi Hub with .... The phrase "to postpone induction of (a person) into military service" is a specialized use of "defer." In such cases, it means granting a temporary exemption or postponement from mandatory service.

When looking for the correct meaning of Defer in Urdu, the most direct and commonly understood translations for postponement are دیدار کرنا (deedar karna) and تقدیر کرنا (taqdeer karna), although the latter is less common and can be confused with "destinyEnglish Word of the Day: Defer (2 meanings) - YouTube." More frequently, ملتوی کرنا (multawi karna), تاخیر کرنا (takheer karna), and موخر کرنا (moakhar karna) are used to express the idea of delaying or postponing an action or eventThe other meanings areIltiwa, Takheer and Lait O Laal. Deferment is an noun according to parts of speech. There are also several similar words to Deferment in ....

To further clarify, let's consider some examples from various sources:

* "Defer repayments": This means to postpone making loan repayments. In Urdu, it would be "قسطوں کو ملتوی کرنا" (qiston ko multawi karna) or "قرض کی ادائیگی میں تاخیر کرنا" (qarz ki adaigi mein takheer karna).

* "Defer announcement": This refers to delaying making an announcement.DEFER TO SOMEONE/SOMETHING in Traditional Chinese In Urdu, it's "اعلان کو موخر کرنا" (elan ko moakhar karna).

* "Defer judgement": This means to hold back on making a judgment. In Urdu, it can be "فیصلے کو روکنا" (faislay ko rokna) or "فیصلہ کرنے میں تاخیر کرنا" (faisla karne mein takheer karna).

While the core meaning revolves around delay, understanding the specific context is key to selecting the most appropriate Urdu equivalentdefer meaning in urdu language. Whether it's a simple postponement of a task, a decision delayed for further consideration, or yielding to another's authority, "defer" has a rich vocabulary in Urdu to capture these distinctions. The translation of "defer" into Urdu offers a spectrum of words that allow for precise expression of these various meanings. The dictionary definition of defer often includes these multiple facets. Looking at deferring in a broader sense implies a conscious decision to postpone or yield.

Log In

Sign Up
Reset Password
Subscribe to Newsletter

Join the newsletter to receive news, updates, new products and freebies in your inbox.